Посольство України в Королівстві Швеція

Київ 08:28

21 липня 2019 р. в Україні відбудуться позачергові ВИБОРИ ДО ВЕРХОВНОЇ РАДИ УКРАЇНИ

24 травня, 15:39

23 травня 2019 р. опубліковано Указ Президента України від 21.05.2019 №303/2019 «Про дострокове припинення повноважень Верховної Ради України та призначення позачергових виборів» (https://www.president.gov.ua/documents/3032019-27121).

Згідно з цим Указом достроково припинено повноваження Верховної Ради України восьмого скликання та призначено позачергові вибори до Верховної Ради України на 21 липня 2019 р.

З метою реалізації громадянами України, які проживають або перебувають у Швеції, свого конституційного виборчого права, просимо ознайомитися з  Пам’яткою – алгоритмом дій виборця з включення до списків виборців на закордонній виборчій дільниці. 


ІНФОРМАЦІЯ ПРО ПОРЯДОК ВКЛЮЧЕННЯ ДО СПИСКІВ ВИБОРЦІВ ПО ВИБОРЧІЙ ДІЛЬНИЦІ ПРИ ПОСОЛЬСТВІ УКРАЇНИ В КОРОЛІВСТВІ ШВЕЦІЯ

Участь в виборах на території Швеції можуть брати громадяни України, які включені до списку виборців на закордонній виборчій дільниці в Посольстві України в Королівстві Швеція та мають дійсний паспорт громадянина України для виїзду за кордон (закордонний паспорт).

Для того, щоб бути включеним до списків виборців в Швеції, Ви можете:

ВАРІАНТ № 1

ВСТАТИ НА ТИМЧАСОВИЙ КОНСУЛЬСЬКИЙ ОБЛІК В  ПОСОЛЬСТВІ УКРАЇНИ В ШВЕЦІЇ (на тимчасовий консульський облік можуть встати громадяни України, які мають діючий дозвіл на проживання, роботу, навчання в Швеції). 

Для цього потрібно ОСОБИСТО звернутись до консульського відділу Посольства України в Швеції й надати наступні документи: 

  • Заяву про прийняття на тимчасовий консульський облік (додаток № 1 - ЗАВАНТАЖИТИ);
  • Облікову картку громадянина України, який тимчасово перебуває за кордоном (додаток № 2 - ЗАВАНТАЖИТИ);
  • ОРИГІНАЛ дійсного паспорта громадянина України для виїзду за кордон (закордонний паспорт);
  • Копію дійсного дозволу на проживання, роботу чи навчання в Швеції;
  • Одну фотокартку розміром 35 х 45 мм.

Ви також можете надіслати відповідні документи на адресу Посольства України в Швеції й отримати паспорт назад ПОШТОЮ.

Для відправки Вашого паспорта назад (рекомендованим листом) потрібно докласти до комплекту згаданих вище документів чистий ПОШТОВИЙ КОНВЕРТ Postnord синього кольору (розмір S) та марки на суму 79 крон.

ВСТАТИ НА ТИМЧАСОВИЙ КОНСУЛЬСЬКИЙ ОБЛІК В ПОСОЛЬСТВІ МОЖНА ДО 10 ЛИПНЯ 2019 РОКУ

ПОДАТИ ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ПОСТАВНОВКИ НА КОНСУЛЬСЬКИЙ ОБЛІК МОЖНА 

Понеділок, Середа, П'ятниця: з 09:00  до 12:00 
Вівторок, Четвер: з 14:00 до 17:30

 

ПОШТОВА АДРЕСА ПОСОЛЬСТВА

Embassy of Ukraine in the Kingdom of Sweden

Stjärnvägen 2a, 181 50 Lidingö, Sverige

--------------------------------------------------------------------------------------------

ВАРІАНТ № 2

 ПОДАТИ ЗАЯВУ ПРО ЗМІНУ ВИБОРЧОЇ АДРЕСИ ідповідна заява подається для зміни виборчої адреси на нову виборчу адресу, зокрема з адреси в Україні на адресу проживання/перебування за кордоном, або з однієї адреси проживання/перебування за кордоном на іншу. Заява подається також для включення до Державного реєстру виборців, осіб, яким виповнилося 18 років і які раніше не були включені до Державно реєстру виборців).

Для цього Вам потрібно ВИКЛЮЧНО ОСОБИСТО ВІДВІДАТИ Посольство України в Швеції й надати наступні документи:

  • Заяву про зміну виборчої адреси (додаток № 3 - ЗАВАНТАЖИТИ);
  • ОРИГІНАЛ дійсного паспорта громадянина України для виїзду за кордон (закордонний паспорт);
  • Документ, що підтверджує зміну вашої виборчої адреси (виписка з реєстру народонаселення Personbevis з Податкової служби Швеції (Skatteverket) з адресою вашого проживання (реєстрації) в Швеції; контракт на оренду квартири, або інший документ, що підтверджує адресу проживання/перебування в Швеції).

 

ЗВЕРТАЄМО УВАГУ, ЩО ЗАЯВИ ПРО ЗМІНУ ВИБОРЧОЇ АДРЕСИ НЕ МОЖУТЬ БУТИ НАДІСЛАНІ ПОШТОВИМ ЗВ’ЯЗКОМ АБО ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ. НАДІСЛАНІ ТАКИМ ЧИНОМ ЗАЯВИ ЗА ЗАКОНОМ НЕ РОЗГЛЯДАЮТЬСЯ.  ЗАЯВИ ПОДАЮТЬСЯ ДО ПОСОЛЬСТВА ВИКЛЮЧНО ОСОБИСТО. 

Оригінали заяв виборців передаються Посольством до органу ведення Реєстру виборців в Міністерстві закордонних справ України. Для включення до списків виборців на чергових виборах Президента України 31 березня 2019 року заяви необхідно подати не пізніше як за п’ять днів до дня голосування – до 12 ЛИПНЯ 2019 року (за київським часом). При цьому слід зазначити, що для включення до списків виборців по відповідній заяві необхідно отримати погодження від органу ведення Реєстру за вашою виборчою адресою в Україні. Така процедура, як правило, триває не менше доби. Зважаючи на відповідну процедуру, а також на те, що списки виборців для усіх дільниць формуються централізовано Службою розпорядника Державного реєстру виборців, звертаємо увагу на те, що, громадяни, які подаватимуть заяви в останній момент, можуть не потрапити до списків виборців. 

ПОДАТИ ЗАЯВУ В ПОСОЛЬСТВІ МОЖНА

Понеділок, Середа, П'ятниця: з 09:00  до 12:00
Вівторок, Четвер: з 14:00 до 17:30

АДРЕСА ПОСОЛЬСТВА

Embassy of Ukraine in the Kingdom of Sweden

Stjärnvägen 2a, 181 50 Lidingö, Sverige

--------------------------------------------------------------------------------------------

ВАРІАНТ № 3

 

ВСТАТИ В ПОСОЛЬСТВІ УКРАЇНИ В ШВЕЦІЇ НА «ОБЛІК ГРОМАДЯН УКРАЇНИ, ЯКІ ПРИБУЛИ ДО ШВЕЦІЇ З МЕТОЮ КОРОТКОСТРОКОВОГО  (ДО ТРЬОХ МІСЯЦІВ) ПЕРЕБУВАННЯ (на тимчасовий облік можуть встати громадяни України, які тимчасово перебувають в Швеції та не мають дозволу на проживання чи роботу в Швеції). 

Для цього Вам потрібно ОСОБИСТО ВІДВІДАТИ  Посольство України в Швеції й надати наступні документи:

  • Заяву щодо обліку громадян України, які прибули до іноземної держави з метою короткострокового перебування (додаток № 4 - ЗАВАНТАЖИТИ);
  • ОРИГІНАЛ дійсного паспорта громадянина України для виїзду за кордон (закордонний паспорт);

ЗВЕРТАЄМО УВАГУ, ЩО ЗАЯВИ ПРО ПОСТАНОВКУ НА ОБЛІК НЕ МОЖУТЬ БУТИ НАДІСЛАНІ ПОШТОВИМ ЗВ’ЯЗКОМ АБО ЕЛЕКТРОННОЮ ПОШТОЮ. НАДІСЛАНІ ТАКИМ ЧИНОМ ЗАЯВИ ЗА ЗАКОНОМ НЕ РОЗГЛЯДАЮТЬСЯ.  ЗАЯВИ ПОДАЮТЬСЯ ДО ПОСОЛЬСТВА ВИКЛЮЧНО ОСОБИСТО.

 

ПОДАТИ ЗАЯВИ ДО ПОСОЛЬСТВА ПРО ПОСТАНОВКУ НА ОБЛІК МОЖНА  ДО 10 ЛІПНЯ 2019 РОКУ

ПОДАТИ ДОКУМЕНТИ ДЛЯ ПОСТАВНОВКИ НА ОБЛІК МОЖНА                                                                   

Понеділок, Середа, П'ятниця: з 09:00  до 12:00 
Вівторок, Четвер: з 14:00 до 17:30

 

АДРЕСА ПОСОЛЬСТВА

Embassy of Ukraine in the Kingdom of Sweden

Stjärnvägen 2a, 181 50 Lidingö, Sverige

 --------------------------------------------------------------------------------------------

ШАНОВНІ ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ,

ДЛЯ УЧАСТІ У ВИБОРАХ ГРОМАДЯНИ УКРАЇНИ, ВКЛЮЧЕНІ ДО СПИСКІВ ВИБОРЦІВ ПО ВИБОРЧІЙ ДІЛЬНИЦІ В ПОСОЛЬСТВІ УКРАЇНИ В ШВЕЦІЇ, МАЮТЬ ОСОБИСТО ПРИЙТИ ДО ВИБОРЧОЇ ДІЛЬНИЦІ Й МАТИ ПРИ СОБІ ДІЙСНИЙ ЗАКОРДОННИЙ ПАСПОРТ ГРОМАДЯНИНА УКРАЇНИ.

ЗВЕРТАЄМО ВАШУ УВАГУ на те, що відповідно до законів України «Про вибори Президента України» та «Про вибори народних депутатів України», В ДЕНЬ ГОЛОСУВАННЯ 21 ЛИПНЯ 2019 РОКУ ВКЛЮЧЕННЯ дільничною виборчою комісією закордонної виборчої дільниці ГРОМАДЯН УКРАЇНИ ДО СПИСКУ ВИБОРЦІВ НЕ ЗДІЙСНЮЄТЬСЯ.

Громадяни України, які проживають або під час виборів будуть перебувати за кордоном, мають заздалегідь подбати про своє включення до списків виборців на відповідній закордонній виборчій дільниці. 

Дізнатися, чи включені Ви до Державного реєстру виборців, та перевірити, чи правильно вказано в Державному реєстрі виборців Ваше прізвище, ім’я, по батькові та виборчу адресу виборця можна за допомогою он-лайн сервісу «Особистий кабінет виборця» (https://www.drv.gov.ua/ords/f?p=111:LOGIN) на веб-сторінці «Державний реєстр виборців» (www.drv.gov.ua). Для цього потрібно зареєструватися в «Особистому кабінеті виборця» і зробити відповідний запит. Орієнтовно протягом однієї доби виборець отримає відомості щодо своїх даних у Державному реєстрі виборців на електронну адресу, вказану при реєстрації. Привертаємо увагу до необхідності правильного та повного вказання українською мовою прізвища, імені, по батькові та дати народження при пошуку себе в «Кабінеті виборця». Наприклад, правильним є такий формат написання даних:

-         прізвище - Щасливий;

-         ім’я – Петро;

-         по батькові – Петрович;

-         дата народження – 12.07.1987.

 

За додатковими роз’яснення просимо звертатися письмово на електронну пошту консульського відділу Посольства України в Швеції: c.ukremb.se@gmail.com